sábado, 4 de mayo de 2019

"Jane Eyre" Charlotte Brönte (manga)


Imagen tomada de Pinterest y modificada por La Caracola Lectora


TÍTULO: JANE EYRE

AUTORA: CHARLOTTE BRÖNTE

EDITORIAL: NORMA

FECHA DE PUBLICACIÓN: 23 MARZO 2018

ESTADO: FINALIZADA (1 VOLÚMEN)

Nº PÁGINAS: 320

PRECIO:  18.00 € (PAPEL) 

La dura infancia de Jane Eyre no ha conseguido doblegar su espíritu, y como muchas otras jóvenes sin fortuna, tiene que trabajar para ganarse el pan, por lo que acepta un empleo como institutriz en Thornfield Hall. Casi sin poder evitarlo se enamora del tutor de su pupila, el Sr. Rochester, ¿pero podrá su amor superar el terrible secreto que se oculta en esa casa?




Charlotte Brontë nació en Thornton, Yorkshire, el 21 de abril de 1816 y murió en Haworth, Yorkshire, el  31 de marzo de 1855) . Fue una novelista inglesa, hermana de las también escritoras Anne y Emily Brontë. 
Sus obras destacadas son:

Poemas, 1846.
Jane Eyre, 1847
Shirley, 1849
Villette, 1853.
The Professor, escrita antes que Jane Eyre y rechazada por multitud de editores, publicada póstuma en 1857.
Emma, novela incompleta (solo dos capítulos) escrita después de Villette. Una continuadora anónima escribió el resto y la publicó con el título de Emma Brown.




Todo lo que voy a comentar es opinión propia, como todas las que he hecho hasta ahora y que haré en un futuro, y me basaré en fragmentos de la historia para justificar cualquier opinión que tenga que dar de ella.


¡Muy buenos días, caracolas!

Os traigo una reseña especial. Especial porque me parece una idea increíblemente buena de parte de Norma Editorial para acercar los clásicos a más público.
No es otra cosa que Jane Eyre de Charlotte Brönte en versión ¡manga! 😍

Yo, aunque soy amante de la lectura en todos los ámbitos, leo de todo en cualquier formato, nunca había leído los clásicos de la literatura (para matarme, lo sé) y, cuando Rara Avis  me vino con el ejemplar de Jane Eyre en versión manga, vi la excusa perfecta para empezar a leerlos. Desde aquí les mando un abrazo enorme y le agradezco el haberme regalado esta pequeña joya hecha manga, porque sinceramente, merece mucho la pena ser leída 💓

El caso es que, en cuanto abrí la primera página, me enamoró. 
Me consta, aunque no por mí misma, que es muy muy fiel a la novela original (es obvio que no puedan meter absolutamente todo y algo se les escape, pero no se va mucho de la esencia de Charlotte Brönte). 
Los diálogos no están actualizados, es decir, no se han modernizado a la época nuestra, sino que se han mantenido con respecto a la novela original.

Como personajes, tenemos principalmente al Sr. Rochester, un hombre arisco, reservado, pero con el que empatizarás conforme vas conociendo la historia que surge entre él y Jane Eyre. Esta, por el contrario, es una chica a la que la vida no le ha sonreído hasta salir de la casa de su tía, que la maltrataba e intentaba domar su espíritu salvaje. Jane es una niña alocada, rebelde en su época, pero que irá madurando a lo largo de la historia demostrando que es un corazón noble y fuerte en todo los sentidos.
La vida de Jane cambiará cuando, después de terminar sus estudios y salir del orfanato al que su tía la envía finalmente, acaba trabajando en la gran casa del Sr Rochester para ser institutriz de su sobrina, cosa que hace que se conozcan y haya un acercamiento entre ellos. 

El dibujo es increíble. Unos trazos suaves, pero que, a la vez, dan muchísima fuerza a las miradas, a las posturas, a las expresiones de los personajes... 
Como único "pero" tengo que decir que, las descripciones de los personajes en el clásico victoriano con respecto al manga, son muy dispares. Mientras que la novela, tanto Jane Eyre como el Sr Rochester son personajes poco agraciados para lo que eran los cánones de la época, en el manga son totalmente lo contrario. Y eso, la verdad, es que me ha mosqueado un poco. ¿Por qué no dibujarlos tal y como son? No hace falta poner a un orco de Mordor, pero más o menos en la línea original 😂😂

Otra cosa que me ha gustado mucho es que, al final del manga, podemos encontrar información de los personajes, con esbozos y datos complementarios a la historia.

Con respecto al físico del manga, tiene un tamaño bastante bueno y el papel es de buena calidad, se nota al tacto. La portada y contraportada no es tapa dura, pero sí que es más gruesa de lo que son normalmente, de forma que lo hace más resistente y, además, viene con solapas. 

Sin duda alguna, tras leer la versión manga, entran muchísimas ganas de leer este clásico victoriano tan indispensable para cualquier lector 💓








 

Los miserables de Victor Hugo
Orgullo y prejuicio  de Jane Austen
La letra escarlata de Nathaniel Hawthorne
El conde de montecristo de Alejandro Dumas



¿Conocías esta versión de la novela clásica? ¿Habéis leído la novela original? ¿Conocéis alguna otra adaptación? No dudes y dímelo, me encantaría conocerlas. 😊

Si has leído Jane Eyre nos encantaría que dejaras tu opinión en los comentarios y ya, si de paso lo dejas en las redes sociales, otros lectores te estarán eternamente agradecidos 😁

Mil gracias por leerme. Hasta aquí la reseña de hoy. 
Nos leemos en la próxima! 😘

Sígueme en las redes sociales para estar al tanto de las novedades y de las publicaciones que voy subiendo.  














10 comentarios:

  1. Ostras, ¡qué buena pinta! Me lo anoto pero ya, que no sabía de su existencia *.*

    ResponderEliminar
  2. Ya ves, pues hay muchos clásicos que norma ha sacado versión manga y tienen una pinta todos... 😍😍

    ResponderEliminar
  3. ¡Buenas!
    Tengo muchas ganas de leer este clásico aunque seguramente lo hare en su versión normal ya que no soy muy fan de los comics y mangas
    Un besazo 💛

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo tengo pendiente leerme la versión novela y oo haré en breve 👏👏

      Eliminar
  4. Hola Eva!!
    Me encanto este libro, fue muy bonito de leerlo. La edición está muy hermosa me alegro que lo hayas disfrutado.
    Besos💋💋💋

    ResponderEliminar
  5. ¡Hola!
    Me encanta este libro y tú reseña solo me hizo querer tenerlo en mis manos ya, lleva un tiempo en mi lista de compras de Amazon y espero poder hacerme con el pronto para leerlo...
    ¡Besos!💚
    ~El mundo de Selesnya~

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. 😍😍 Pues no esperes más porque sé que te va a encantar. Es maravilloso
      ❤️

      Eliminar
  6. Ayy ayyy, me encanta!! La novela clásica es uno de mis libros preferidos, y la versión manga.... que te voy a decir! Necesito tenerlo!!❤❤❤🥰🥰🥰

    ResponderEliminar
  7. ¡Me alegro de que lo hayas disfrutado!
    A mí no me llama la novela, así que el manga mucho tampoco jejeje
    Besos

    ♥ Amor y Palabras ♥

    ResponderEliminar